Informacije / Information

Hrvatski
Naš kamp smješten je u uvali Slano, svega 30-ak kilometara od Dubrovnika. Iz centra mjesta dolazi se cestom uz samo more, udaljenosti oko 1,5 km. Slano je mjesto izrazito turističkog karaktera. Uz usluge restorana, caffe barova, trgovina i ostalih turističkih usluga, subotom se održavaju svakojake prigodne manifestacije na slanjskoj rivi! Naš kamp je smješten uz samu obalu, u neposrednoj blizini brojnih pješčanih plaža! Raspolažemo sa 10 kamp jedinica i nekoliko terasastih maslinika za smještaj šatora. Stoga, ukoliko želite uživati u čistom moru, na plažama pod suncem, u šetnjama uz more, ili se pak odlučite biti dio ljetnih gužvi, naš kamp idealno je mjesto za vas, a uslugom i ljubaznošću domaćina sigurno nećete biti razočarani! Dobro nam došli!

English
Our camp is located in the bay of Slano, only 30 kilometers from Dubrovnik. From the town center is coming to the road by the sea, a distance of around 1.5 km. Slano is extremely tourist place of character. With services, restaurants, coffee bars, shops and other tourist services, held every Saturday to all relevant events on the waterfront of Slano! Our camp is located along the coast, close to numerous sandy beaches! We have 10 camping units and several olive groves terrace for the tents accommodation. Our camp is "mini camp", so it's better to make an reservation before. Therefore, if you want to enjoy clean water, on beaches under the sun, taking walks along the sea, or choose to be part of the summer crowds, our camp is an ideal place for you, and with the service and kindness hosts certainly you will not be disappointed! Welcome!

Deutsch
Unsere Kampingplatz liegt in der Bucht von Slano, nur 30 Kilometer von Dubrovnik.
Bis das Zenter von Slano gibt es ein Weg gerade neben das Meer entlang von etwa 1,5 Km. Slano ist sehr karakteristikes und touristisch, wo mann verschiedene Diensten, Restauranten und so weiter, und auch Laden findet.
Jeden Samstag werden fur Besucher interessante Ausfuehrungen vorgetragen, gerade an der Kuste.
Der Kampingplatz liegt am Wasser in der Naehe von zahllose zandueberdeckte Stranden. Wir haben 10 Stellplatzen und daneben gibt es noch mehrere Terrassen fur Zelten, im Schatten von Olivenbaume.
Unsere Kamp ist ein Mini-kamp, weshalb wir Ihnen raten reservieerungen im Voraus zu machen. Legen Sie Wert darauf hin geniessen zu koennen von sauber Wasser, Stranden mit Sonne, das Meer entlang spatzieren, oder Teil zu nemhen an die Sommeraktivitaeten, dann ist unsere Kampingplatz der ideale Stelle fuer Sie, mit angenehme Dienstverleihung, den Ihnen sicher nicht enttauschen will. Herzlich Willkommen!